New York-i és melbourne-i
A napokban láttam leírva a következő szót (nem mondatkezdő helyzetben): Melbourne-i. Az, aki klaviatúrára vetette, jól érezte, hogy kötőjellel kell írni, abban hibázott, hogy meghagyta a tulajdonnévre jellemző nagy kezdőbetűt. Vagyis a helyes írásmód: melbourne-i. Gyorsan meg is magyarázom, miért. Idegen szavak vagy nevek esetében – ahol az adott nyelv helyesírását követjük – a toldalékot … Olvass tovább