Éppen ma botlottam egy – egyébként kiváló – letölthető kiadványba, amely háziasszonyoknak segít az ünnepre való felkészülés megtervezésében. A (majdnem) helyesírási és egyéb hiba nélkül összeállított szövegben elég súlyosnak tekinthető nyelvhelyességi tévesztés ötlött szemembe: a szerző helyiség helyett helységet írt a takarításról szóló oldalakra. Klasszikus példa a hasonló alakú szavak tanítása során e két kifejezés, … Olvass tovább
Azt mondják, a téma az utcán hever. Néha valóban így van, de napilapos újságíróként megtanultam az uborkaszezon fogalmát is. Amikor tényleg nem történik semmi, mégis meg kell tölteni az oldalakat. Ilyenkor nem árt, ha nagyon kreatív az ember, és persze – mint minden szakmában – itt is létezik néhány trükk. Bloggerként is szembesülhetünk időnként azzal, … Olvass tovább
Böngésztem a hirdetéseket, és megakadt a szemem a következőn: angol tanárt keres egy iskola. A szövegből aztán kiderült, hogy valójában angoltanárról van szó. 🙂 Mi a különbség? Az angol tanár tulajdonképpen angol nemzetiségű tanár, aki bármilyen tantárgyat oktathat, míg az angoltanár, aki bármilyen nemzetiségű lehet, angol nyelvet tanít. Egy szó tehát a fizikatanár, a matematikatanár, … Olvass tovább
Egy iskolaújságot olvasgattam a minap az interneten, és feltűnt, hogy a kiadvány nem kevés cikke dátummal kezdődik. Körülbelül így: „2016. február 18-án (csütörtökön) ellátogattunk a Csokonai Színházba.” „2015. november 23-án iskolánk ismét meghívást kapott a partneriskolánk által megrendezett versenyre.” Tudom, nem mindenki tanult újságírást, ezért most egyszerű, de hasznos tanáccsal segítem azokat, akik nyomtatott vagy … Olvass tovább
Napilapos újságíróként dolgoztam, és egy időszakban nálam gyűltek a meghívók. Amikor megkaptam őket, felírtam a rovat naptárába, mikor, hol és mi történik, majd az adott nap előtt eldöntöttük, melyik eseménnyel ki foglalkozzon, egyáltalán el tudunk-e menni. Igen, előfordult, hogy nem volt rá kapacitásunk. Egyik nap érkezett egy szépen díszített, papírra nyomtatott meghívó. Megnéztem, ha jól … Olvass tovább
Nem, ezek a szavak nem egy iskolai fogalmazás végén virítanak pirosan, egy-egy osztályzattal megtoldva… Erről a triumvirátusról – vagyis a helyesírásról, a stílusról és a tartalomról – szeretnék írni a Szövegfaragó blogban, megkönnyítendő azok dolgát, akiknek ilyen-olyan szövegeket kell alkotniuk, de nem a nyelvészet a szakterületük. Mumusok, könnyen eltéveszthető szavak között próbálom navigálni az olvasót, felhívni … Olvass tovább